Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - I'm so crazy about you...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I'm so crazy about you...
Metin
Öneri smurfine
Kaynak dil: İngilizce

I'm so crazy about you,you have a big place in my heart.

Başlık
sana deli oluyorum
Tercüme
Türkçe

Çeviri pelinakinci
Hedef dil: Türkçe

sana deli oluyorum,kalbimde çok büyük bir yere sahipsin
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 00:37





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Nisan 2008 22:22

cesur_civciv
Mesaj Sayısı: 268
Merhaba perinakinci, "deli oluyorum"dan "delice tutuldum" daha uygun gibi geliyor bana. Nasıl düşünüyorsunuz?