Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - I'm so crazy about you...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I'm so crazy about you...
متن
smurfine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I'm so crazy about you,you have a big place in my heart.

عنوان
sana deli oluyorum
ترجمه
ترکی

pelinakinci ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

sana deli oluyorum,kalbimde çok büyük bir yere sahipsin
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 30 آوریل 2008 00:37





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

26 آوریل 2008 22:22

cesur_civciv
تعداد پیامها: 268
Merhaba perinakinci, "deli oluyorum"dan "delice tutuldum" daha uygun gibi geliyor bana. Nasıl düşünüyorsunuz?