Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - I'm so crazy about you...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I'm so crazy about you...
Tekst
Poslao smurfine
Izvorni jezik: Engleski

I'm so crazy about you,you have a big place in my heart.

Naslov
sana deli oluyorum
Prevođenje
Turski

Preveo pelinakinci
Ciljni jezik: Turski

sana deli oluyorum,kalbimde çok büyük bir yere sahipsin
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 30 travanj 2008 00:37





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 travanj 2008 22:22

cesur_civciv
Broj poruka: 268
Merhaba perinakinci, "deli oluyorum"dan "delice tutuldum" daha uygun gibi geliyor bana. Nasıl düşünüyorsunuz?