Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - april

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİtalyanca

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
april
Çevrilecek olan metin
Öneri bimba_91_gigia
Kaynak dil: İngilizce

when in April the sweet showers fall and pierce the drought of March to the root, and all the veins are bathed in liquor of the flower, when also Zephyrus with his sweet breath exhales an air in every grove and heath upon the tender shoots, and the young sun his half-course in the sign of the Ram has run, and the small fowl are making melody that sleep away the night with open eye (so nature pricks them and their heart engages)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
inghilterra
En son lilian canale tarafından eklendi - 7 Mayıs 2008 15:41