Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - april

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИталиански

Категория Поезия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
april
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от bimba_91_gigia
Език, от който се превежда: Английски

when in April the sweet showers fall and pierce the drought of March to the root, and all the veins are bathed in liquor of the flower, when also Zephyrus with his sweet breath exhales an air in every grove and heath upon the tender shoots, and the young sun his half-course in the sign of the Ram has run, and the small fowl are making melody that sleep away the night with open eye (so nature pricks them and their heart engages)
Забележки за превода
inghilterra
Най-последно е прикачено от lilian canale - 7 Май 2008 15:41