Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Farsça-Arapça - اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Metin
Öneri
maay
Kaynak dil: Farsça
ÙˆÛŒ اولین رهبر یک کشور عربی بود Ú©Ù‡ خلیج Ùارس را «خلیج عربی» خواند Ùˆ دستور داد تا در تمام مدارس Ùˆ ادارات مصر، از عنوان مجعول «خلیج عربی» استÙاده کنند Ùˆ در نقشه‌های چاپ آن کشور از نام «خلیج عربی» استÙاده شود
Çeviriyle ilgili açıklamalar
أرجوا ترجمة هذا النص لغرضي الهام من ترجمته ولكم الإمتنان والشكر مقدماً ..
Başlık
تسمية الخليج الÙارسي بالخليج العربي
Tercüme
Arapça
Çeviri
ghasemkiani
Hedef dil: Arapça
وكان اول زعيم دولة عربية الذي سمي الخليج الÙارسي ب†"الخليج العربي"ØŒ وأمر باستخدام اسم "الخليج العربي" المزي٠ÙÙŠ جميع المدارس والمكاتب ÙÙŠ مصر، وباستخدام اسم "الخليج العربي" ÙÙŠ الخرائط المطبوعة ÙÙŠ هذا البلد.
En son
jaq84
tarafından onaylandı - 25 Ekim 2008 08:36