Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Persian kieli-Arabia - اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Teksti
Lähettäjä
maay
Alkuperäinen kieli: Persian kieli
ÙˆÛŒ اولین رهبر یک کشور عربی بود Ú©Ù‡ خلیج Ùارس را «خلیج عربی» خواند Ùˆ دستور داد تا در تمام مدارس Ùˆ ادارات مصر، از عنوان مجعول «خلیج عربی» استÙاده کنند Ùˆ در نقشه‌های چاپ آن کشور از نام «خلیج عربی» استÙاده شود
Huomioita käännöksestä
أرجوا ترجمة هذا النص لغرضي الهام من ترجمته ولكم الإمتنان والشكر مقدماً ..
Otsikko
تسمية الخليج الÙارسي بالخليج العربي
Käännös
Arabia
Kääntäjä
ghasemkiani
Kohdekieli: Arabia
وكان اول زعيم دولة عربية الذي سمي الخليج الÙارسي ب†"الخليج العربي"ØŒ وأمر باستخدام اسم "الخليج العربي" المزي٠ÙÙŠ جميع المدارس والمكاتب ÙÙŠ مصر، وباستخدام اسم "الخليج العربي" ÙÙŠ الخرائط المطبوعة ÙÙŠ هذا البلد.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
jaq84
- 25 Lokakuu 2008 08:36