Vertaling - Perzisch-Arabisch - Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ
Tekst Opgestuurd door maay	Uitgangs-taal: Perzisch ÙˆÛŒ Ø§ÙˆÙ„ÛŒÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø± ÛŒÚ© Ú©Ø´ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø®Ù„ÛŒØ¬ ÙØ§Ø±Ø³ Ø±Ø§ Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø¯Ø§Ø¯ ØªØ§ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø³ Ùˆ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø§Øª Ù…ØµØ±ØŒ Ø§Ø² Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø¬Ø¹ÙˆÙ„ Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¢Ù† Ú©Ø´ÙˆØ± Ø§Ø² Ù†Ø§Ù… Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯
Details voor de vertaling	Ø£Ø±Ø¬ÙˆØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù„ØºØ±Ø¶ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù… Ù…Ù† ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡ ÙˆÙ„ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø¥Ù…ØªÙ†Ø§Ù† ÙˆØ§Ù„Ø´ÙƒØ± Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ø§Ù‹ ..

Titel

Vertaling

Arabisch

Vertaald door

Doel-taal: Arabisch

Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 25 oktober 2008 08:36