Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Персидский язык-Арабский - اعتراض تسمية الخليج بالعربي

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Персидский языкАрабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Tекст
Добавлено maay
Язык, с которого нужно перевести: Персидский язык

وی اولین رهبر یک کشور عربی بود که خلیج فارس را «خلیج عربی» خواند و دستور داد تا در تمام مدارس و ادارات مصر، از عنوان مجعول «خلیج عربی» استفاده کنند و در نقشه‌های چاپ آن کشور از نام «خلیج عربی» استفاده شود
Комментарии для переводчика
أرجوا ترجمة هذا النص لغرضي الهام من ترجمته ولكم الإمتنان والشكر مقدماً ..

Статус
تسمية الخليج الفارسي بالخليج العربي
Перевод
Арабский

Перевод сделан ghasemkiani
Язык, на который нужно перевести: Арабский

وكان اول زعيم دولة عربية الذي سمي الخليج الفارسي ب‍ "الخليج العربي"، وأمر باستخدام اسم "الخليج العربي" المزيف في جميع المدارس والمكاتب في مصر، وباستخدام اسم "الخليج العربي" في الخرائط المطبوعة في هذا البلد.
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 25 Октябрь 2008 08:36