Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Língua persa-Árabe - اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
اعتراض تسمية الخليج بالعربي
Texto
Enviado por
maay
Língua de origem: Língua persa
ÙˆÛŒ اولین رهبر یک کشور عربی بود Ú©Ù‡ خلیج Ùارس را «خلیج عربی» خواند Ùˆ دستور داد تا در تمام مدارس Ùˆ ادارات مصر، از عنوان مجعول «خلیج عربی» استÙاده کنند Ùˆ در نقشه‌های چاپ آن کشور از نام «خلیج عربی» استÙاده شود
Notas sobre a tradução
أرجوا ترجمة هذا النص لغرضي الهام من ترجمته ولكم الإمتنان والشكر مقدماً ..
Título
تسمية الخليج الÙارسي بالخليج العربي
Tradução
Árabe
Traduzido por
ghasemkiani
Língua alvo: Árabe
وكان اول زعيم دولة عربية الذي سمي الخليج الÙارسي ب†"الخليج العربي"ØŒ وأمر باستخدام اسم "الخليج العربي" المزي٠ÙÙŠ جميع المدارس والمكاتب ÙÙŠ مصر، وباستخدام اسم "الخليج العربي" ÙÙŠ الخرائط المطبوعة ÙÙŠ هذا البلد.
Última validação ou edição por
jaq84
- 25 Outubro 2008 08:36