Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Fransızca - S'il te plaît, petit korrigan ...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
S'il te plaît, petit korrigan ...
Çevrilecek olan metin
Öneri
dornig
Kaynak dil: Fransızca
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
En son
Francky5591
tarafından eklendi - 11 Ağustos 2008 13:44
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
11 Ağustos 2008 13:39
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
"s'il te plait"
"S'il te plaît"
"peti"
"petit"
"réveilles toi"
"réveille-toi"
S'il vous plaît, veuillez corriger ces fautes si vous voulez que ce texte soit traduit.
Merci, cordialement,
11 Ağustos 2008 13:42
dornig
Mesaj Sayısı: 1
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
11 Ağustos 2008 13:48
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Ok, merci! J'ai rectifié, car apparemment vous ne saviez pas comment procéder (il suffit de cliquer sur "modifier", juste sous le texte).
J'ai remis le texte sur le circuit!
Bon après-midi!