ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - フランス語 - S'il te plaît, petit korrigan ...
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文
タイトル
S'il te plaît, petit korrigan ...
翻訳してほしいドキュメント
dornig
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
Francky5591
が最後に編集しました - 2008年 8月 11日 13:44
最新記事
投稿者
投稿1
2008年 8月 11日 13:39
Francky5591
投稿数: 12396
"s'il te plait"
"S'il te plaît"
"peti"
"petit"
"réveilles toi"
"réveille-toi"
S'il vous plaît, veuillez corriger ces fautes si vous voulez que ce texte soit traduit.
Merci, cordialement,
2008年 8月 11日 13:42
dornig
投稿数: 1
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
2008年 8月 11日 13:48
Francky5591
投稿数: 12396
Ok, merci! J'ai rectifié, car apparemment vous ne saviez pas comment procéder (il suffit de cliquer sur "modifier", juste sous le texte).
J'ai remis le texte sur le circuit!
Bon après-midi!