Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Francés - S'il te plaît, petit korrigan ...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
S'il te plaît, petit korrigan ...
Texto a traducir
Propuesto por
dornig
Idioma de origen: Francés
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
Última corrección por
Francky5591
- 11 Agosto 2008 13:44
Último mensaje
Autor
Mensaje
11 Agosto 2008 13:39
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
"s'il te plait"
"S'il te plaît"
"peti"
"petit"
"réveilles toi"
"réveille-toi"
S'il vous plaît, veuillez corriger ces fautes si vous voulez que ce texte soit traduit.
Merci, cordialement,
11 Agosto 2008 13:42
dornig
Cantidad de envíos: 1
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
11 Agosto 2008 13:48
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Ok, merci! J'ai rectifié, car apparemment vous ne saviez pas comment procéder (il suffit de cliquer sur "modifier", juste sous le texte).
J'ai remis le texte sur le circuit!
Bon après-midi!