Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Francês - S'il te plaÃ®t, petit korrigan ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Francês

Francês

Bretão

Categoria Frase

Título	S'il te plaÃ®t, petit korrigan ...
Texto a ser traduzido Enviado por dornig	Língua de origem: Francês S'il te plaÃ®t, petit korrigan rÃ©veille-toi

Última edição por Francky5591

- 11 Agosto 2008 13:44

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		11 Agosto 2008 13:39
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	"s'il te plait" "S'il te plaÃ®t" "peti" "petit" "rÃ©veilles toi" "rÃ©veille-toi" S'il vous plaÃ®t, veuillez corriger ces fautes si vous voulez que ce texte soit traduit. Merci, cordialement,
		11 Agosto 2008 13:42
	dornig Número de mensagens: 1	S'il te plaÃ®t, petit korrigan rÃ©veille-toi
		11 Agosto 2008 13:48
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Ok, merci! J'ai rectifiÃ©, car apparemment vous ne saviez pas comment procÃ©der (il suffit de cliquer sur "modifier", juste sous le texte). J'ai remis le texte sur le circuit! Bon aprÃ¨s-midi!