Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - Poème pour aurora

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaNorveççe

Kategori Şiir

Başlık
Poème pour aurora
Çevrilecek olan metin
Öneri Tetel
Kaynak dil: Fransızca

Aurora,
Tu es toute ma vie,
J'entends mon coeur qui crie,
Il ne fait que t'appeler.
Plus tu es loin de moi, plus tu me plais
Dans mon coeur qui s'aggrandit...
Je te donne mon coeur qui lui
N'attend que toi!!
Entends-tu ma voix??
Qui t'appelle et qui dit:
Tu es toute ma vie!!!!

Norman"
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Pouvez-vous le traduire en Norvégien svp??
En son Francky5591 tarafından eklendi - 22 Temmuz 2007 23:59





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Temmuz 2007 00:00

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
bonjour Tetel, j'ai effectué quelques petites corrections, sinon ,j'aurais dû cocher la case "seulement la signification", ce qui aurait été dommage...