Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Poème pour aurora

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسينُرْوِيجِيّ

صنف شعر

عنوان
Poème pour aurora
نص للترجمة
إقترحت من طرف Tetel
لغة مصدر: فرنسي

Aurora,
Tu es toute ma vie,
J'entends mon coeur qui crie,
Il ne fait que t'appeler.
Plus tu es loin de moi, plus tu me plais
Dans mon coeur qui s'aggrandit...
Je te donne mon coeur qui lui
N'attend que toi!!
Entends-tu ma voix??
Qui t'appelle et qui dit:
Tu es toute ma vie!!!!

Norman"
ملاحظات حول الترجمة
Pouvez-vous le traduire en Norvégien svp??
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 22 تموز 2007 23:59





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 تموز 2007 00:00

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
bonjour Tetel, j'ai effectué quelques petites corrections, sinon ,j'aurais dû cocher la case "seulement la signification", ce qui aurait été dommage...