Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - Poème pour aurora

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaNorvega

Kategorio Poezio

Titolo
Poème pour aurora
Teksto tradukenda
Submetigx per Tetel
Font-lingvo: Franca

Aurora,
Tu es toute ma vie,
J'entends mon coeur qui crie,
Il ne fait que t'appeler.
Plus tu es loin de moi, plus tu me plais
Dans mon coeur qui s'aggrandit...
Je te donne mon coeur qui lui
N'attend que toi!!
Entends-tu ma voix??
Qui t'appelle et qui dit:
Tu es toute ma vie!!!!

Norman"
Rimarkoj pri la traduko
Pouvez-vous le traduire en Norvégien svp??
Laste redaktita de Francky5591 - 22 Julio 2007 23:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Julio 2007 00:00

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
bonjour Tetel, j'ai effectué quelques petites corrections, sinon ,j'aurais dû cocher la case "seulement la signification", ce qui aurait été dommage...