Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Bulgarca-İtalyanca - ot shefito za bebeto mi
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Anlatım / Ifade
Başlık
ot shefito za bebeto mi
Metin
Öneri
sofito
Kaynak dil: Bulgarca
Ð’ÑРвÐй Ð’ тРуДнИтЕ МомЕнТи,СмЕи Се КоГÐТо ТъЖиШ,лЕÑÐО Е ГлÐвРдРОтПуСнЕш,ТрУдÐо Е дРПоБеДиШ!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
mi nishto osobenno prosto iskam da byde prevedeno ot bg na it
Başlık
da schefito per il tuo bimbo
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
raykogueorguiev
Hedef dil: İtalyanca
CrEdi NeI MoMeNtI dIfFiCiLi, RiDi QuAnDo SeI tRiStE, è FaCiLe ChInArE iL cApO, è DiFfIcIle ViNcErE!
En son
ali84
tarafından onaylandı - 5 Aralık 2008 18:13
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
25 Kasım 2008 21:41
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Hello!
Does this mean something or are these cyrillic characters randomly displaid?
CC:
galka
ViaLuminosa
25 Kasım 2008 21:48
ViaLuminosa
Mesaj Sayısı: 1116
It is a sensible text but the form is somewhat weird with all the alternating caps and small letters...
25 Kasım 2008 22:06
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
OK, Thanks ViaL, I'll set it free!