Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Italia - ot shefito za bebeto mi

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Italia

Kategorio Esprimo

Titolo	ot shefito za bebeto mi
Teksto Submetigx per sofito	Font-lingvo: Bulgara Ð’ÑÐ Ð²ÐÐ¹ Ð’ Ñ‚Ð ÑƒÐ”Ð½Ð˜Ñ‚Ð• ÐœÐ¾Ð¼Ð•Ð½Ð¢Ð¸,Ð¡Ð¼Ð•Ð¸ Ð¡Ðµ ÐšÐ¾Ð“ÐÐ¢Ð¾ Ð¢ÑŠÐ–Ð¸Ð¨,Ð»Ð•ÑÐÐž Ð• Ð“Ð»ÐÐ²Ð Ð´Ð ÐžÑ‚ÐŸÑƒÐ¡Ð½Ð•Ñˆ,Ð¢Ñ€Ð£Ð´ÐÐ¾ Ð• Ð´Ð ÐŸÐ¾Ð‘ÐµÐ”Ð¸Ð¨!
Rimarkoj pri la traduko	mi nishto osobenno prosto iskam da byde prevedeno ot bg na it

Titolo	da schefito per il tuo bimbo
Traduko Italia Tradukita per raykogueorguiev	Cel-lingvo: Italia CrEdi NeI MoMeNtI dIfFiCiLi, RiDi QuAnDo SeI tRiStE, Ã¨ FaCiLe ChInArE iL cApO, Ã¨ DiFfIcIle ViNcErE!

Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 5 Decembro 2008 18:13

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		25 Novembro 2008 21:41
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hello! Does this mean something or are these cyrillic characters randomly displaid? CC: galka ViaLuminosa
		25 Novembro 2008 21:48
	ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116	It is a sensible text but the form is somewhat weird with all the alternating caps and small letters...
		25 Novembro 2008 22:06
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	OK, Thanks ViaL, I'll set it free!