Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Італійська - ot shefito za bebeto mi
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів
Заголовок
ot shefito za bebeto mi
Текст
Публікацію зроблено
sofito
Мова оригіналу: Болгарська
Ð’ÑРвÐй Ð’ тРуДнИтЕ МомЕнТи,СмЕи Се КоГÐТо ТъЖиШ,лЕÑÐО Е ГлÐвРдРОтПуСнЕш,ТрУдÐо Е дРПоБеДиШ!
Пояснення стосовно перекладу
mi nishto osobenno prosto iskam da byde prevedeno ot bg na it
Заголовок
da schefito per il tuo bimbo
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
raykogueorguiev
Мова, якою перекладати: Італійська
CrEdi NeI MoMeNtI dIfFiCiLi, RiDi QuAnDo SeI tRiStE, è FaCiLe ChInArE iL cApO, è DiFfIcIle ViNcErE!
Затверджено
ali84
- 5 Грудня 2008 18:13
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
25 Листопада 2008 21:41
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hello!
Does this mean something or are these cyrillic characters randomly displaid?
CC:
galka
ViaLuminosa
25 Листопада 2008 21:48
ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
It is a sensible text but the form is somewhat weird with all the alternating caps and small letters...
25 Листопада 2008 22:06
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
OK, Thanks ViaL, I'll set it free!