Tercüme - İngilizce-Türkçe - ...must be late

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	...must be late
Metin Öneri masumbebe	Kaynak dil: İngilizce ...must be late. They don't know when they'll go Turkey, Kadem is OK and sends you his greetings.

Başlık	...Ã§ok geÃ§.
Tercüme Türkçe Çeviri Dum spiro spero	Hedef dil: Türkçe ...geÃ§ kalmÄ±ÅŸ olmalÄ±. TÃ¼rkiye'ye ne zaman gideceklerini bilmiyorlar, Kadem iyi ve sana selamÄ± var.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	geÃ§ kalmalÄ±/geÃ§ kalmÄ±ÅŸ olmalÄ±

En son handyy tarafından onaylandı - 6 Temmuz 2009 17:01