Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Yunanca-İngilizce - otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Yunanca

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Metin Öneri kraljica	Kaynak dil: Yunanca otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Transliteration accepted by <User10>

Başlık	When I said you are more handsome than j...
Tercüme İngilizce Çeviri AspieBrain	Hedef dil: İngilizce When I said you are more handsome than J., believe me. I know.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 13 Ekim 2009 15:54

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		12 Ekim 2009 12:41
	xristi Mesaj Sayısı: 217	When I say more handsome than J. trust me...
		13 Ekim 2009 16:22
	AspieBrain Mesaj Sayısı: 212	What do you want me to do? Change the translation according to the option that xristi offered or just consider her option? I do not understand. Please advise. Thanks
		13 Ekim 2009 16:26
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	There's nothing for you to do Aspie. The translation was accepted the way you did.
		14 Ekim 2009 22:37
	AspieBrain Mesaj Sayısı: 212	OK thanks!