Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Kreikka-Englanti - otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Teksti Lähettäjä kraljica	Alkuperäinen kieli: Kreikka otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Huomioita käännöksestä	Transliteration accepted by <User10>

Otsikko	When I said you are more handsome than j...
Käännös Englanti Kääntäjä AspieBrain	Kohdekieli: Englanti When I said you are more handsome than J., believe me. I know.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 13 Lokakuu 2009 15:54

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		12 Lokakuu 2009 12:41
	xristi Viestien lukumäärä: 217	When I say more handsome than J. trust me...
		13 Lokakuu 2009 16:22
	AspieBrain Viestien lukumäärä: 212	What do you want me to do? Change the translation according to the option that xristi offered or just consider her option? I do not understand. Please advise. Thanks
		13 Lokakuu 2009 16:26
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	There's nothing for you to do Aspie. The translation was accepted the way you did.
		14 Lokakuu 2009 22:37
	AspieBrain Viestien lukumäärä: 212	OK thanks!