Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Anglais - otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Texte Proposé par kraljica	Langue de départ: Grec otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Commentaires pour la traduction	Transliteration accepted by <User10>

Titre	When I said you are more handsome than j...
Traduction Anglais Traduit par AspieBrain	Langue d'arrivée: Anglais When I said you are more handsome than J., believe me. I know.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Octobre 2009 15:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Octobre 2009 12:41
	xristi Nombre de messages: 217	When I say more handsome than J. trust me...
		13 Octobre 2009 16:22
	AspieBrain Nombre de messages: 212	What do you want me to do? Change the translation according to the option that xristi offered or just consider her option? I do not understand. Please advise. Thanks
		13 Octobre 2009 16:26
	lilian canale Nombre de messages: 14972	There's nothing for you to do Aspie. The translation was accepted the way you did.
		14 Octobre 2009 22:37
	AspieBrain Nombre de messages: 212	OK thanks!