Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Boşnakca-İsveççe - ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Metin
Öneri
språknissen
Kaynak dil: Boşnakca
ko je na drugu sliku?
recu ti sutra
Başlık
Vem är på den andra bilden?
Tercüme
İsveççe
Çeviri
Edyta223
Hedef dil: İsveççe
Vem är på den andra bilden?
Jag berättar imorgon.
En son
pias
tarafından onaylandı - 21 Ekim 2009 20:24
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Ekim 2009 19:31
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hej Edyta
Handlar detta om en bil eller en bild?
19 Ekim 2009 19:57
Edyta223
Mesaj Sayısı: 787
Uppsssss!
Handlar om en bild naturligtvis.
19 Ekim 2009 20:11
pias
Mesaj Sayısı: 8113
DÃ¥ bidde det ju en helt annan text...
Vad tror du om några korrigeringar:
Vem är på den andra bilden? (bestämd form)
Jag berättar imorgon.
20 Ekim 2009 17:12
Edyta223
Mesaj Sayısı: 787
Jag har rättat.
21 Ekim 2009 18:57
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hello fikomix
Can you please tell if this is: "Who is on the other picture? I'll tell (you) tomorrow." THANKS!!
CC:
fikomix
21 Ekim 2009 20:18
fikomix
Mesaj Sayısı: 614
Exactly
You're welcome