Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Bosnisch-Schwedisch - ko je na drugu sliku? recu ti sutra

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: BosnischSchwedisch

Titel
ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Text
Übermittelt von sprÃ¥knissen
Herkunftssprache: Bosnisch

ko je na drugu sliku?

recu ti sutra

Titel
Vem är på den andra bilden?
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von Edyta223
Zielsprache: Schwedisch

Vem är på den andra bilden?
Jag berättar imorgon.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 21 Oktober 2009 20:24





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

19 Oktober 2009 19:31

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Hej Edyta

Handlar detta om en bil eller en bild?

19 Oktober 2009 19:57

Edyta223
Anzahl der Beiträge: 787
Uppsssss! Handlar om en bild naturligtvis.

19 Oktober 2009 20:11

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
DÃ¥ bidde det ju en helt annan text...

Vad tror du om några korrigeringar:

Vem är på den andra bilden? (bestämd form)
Jag berättar imorgon.

20 Oktober 2009 17:12

Edyta223
Anzahl der Beiträge: 787
Jag har rättat.

21 Oktober 2009 18:57

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Hello fikomix

Can you please tell if this is: "Who is on the other picture? I'll tell (you) tomorrow." THANKS!!

CC: fikomix

21 Oktober 2009 20:18

fikomix
Anzahl der Beiträge: 614
Exactly

You're welcome