Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-İspanyolca - Ты очень интересный молодой человек, мне приятно...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Rusçaİspanyolcaİtalyanca

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ты очень интересный молодой человек, мне приятно...
Metin
Öneri Olga@86
Kaynak dil: Rusça

Ты очень интересный молодой человек, мне приятно с тобой общаться, надеюсь, это взаимно!

Başlık
Eres un joven muy interesante...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Sunnybebek
Hedef dil: İspanyolca

Eres un joven muy interesante, me encanta comunicarme contigo, espero que sea mutuo!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
joven/mozo
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Aralık 2009 19:32





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Kasım 2009 08:18

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
me siento a gusto de comunicarse contigo ---> me encanta comunicarme contigo.

27 Kasım 2009 11:15

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Thanks a lot, Lilly!