Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Fransızca-İngilizce - Même si la langue se taît, le cÅ“ur a ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizce

Başlık
Même si la langue se taît, le cœur a ...
Metin
Öneri typy
Kaynak dil: Fransızca Çeviri 44hazal44

Même si la langue se taît, le cœur a cent langues.

Başlık
Even if the tongue remains silent...
Tercüme
İngilizce

Çeviri 44hazal44
Hedef dil: İngilizce

Even if the tongue remains silent, the heart has a hundred tongues.
En son Lein tarafından onaylandı - 13 Ocak 2010 13:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Ocak 2010 16:38

veroorev
Mesaj Sayısı: 3
Même si l'on se tait, la coeur à cent façons de s'exprimer...

15 Ocak 2012 20:58

veroorev
Mesaj Sayısı: 3
Même en silence, le coeur a cents façons de s'exprimer.