Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-İngilizce - Човек трябва по-често...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBulgarcaYunancaİngilizce

Kategori Cumle - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Човек трябва по-често...
Metin
Öneri patetyuy
Kaynak dil: Bulgarca Çeviri FIGEN KIRCI

Човек трябва по-често да се люби с любимия/любимата.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
'yâr'= любим(a)/възлюбен(a)/ненагледен(-днa)

буквалният смисъл на 'daha çok' e 'по-вече', но тук се има предвид 'по-често'

Başlık
One must make love to his/her partner more frequently.
Tercüme
İngilizce

Çeviri ViaLuminosa
Hedef dil: İngilizce

One must make love to his/her partner more frequently.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 28 Mayıs 2010 12:38