Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - Човек Ñ‚Ñ€Ñбва по-чеÑто...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | Човек Ñ‚Ñ€Ñбва по-чеÑто... | |
Човек Ñ‚Ñ€Ñбва по-чеÑто да Ñе люби Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/любимата. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | 'yâr'= любим(a)/възлюбен(a)/ненагледен(-днa)
буквалниÑÑ‚ ÑмиÑъл на 'daha çok' e 'по-вече', но тук Ñе има предвид 'по-чеÑто' |
|
| One must make love to his/her partner more frequently. | | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
One must make love to his/her partner more frequently. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 28 Μάϊ 2010 12:38
|