Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Bulgarca - Ä°nsan daha Ã§ok seviÅŸmeli yariyle

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Bulgarca

Yunanca

İngilizce

Kategori Cumle - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık	Ä°nsan daha Ã§ok seviÅŸmeli yariyle
Metin Öneri Jivot	Kaynak dil: Türkçe Ä°nsan daha Ã§ok seviÅŸmeli yariyle
Çeviriyle ilgili açıklamalar	yÃ¢r kelimesinin tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± ile lÃ¼tfen

Başlık	Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð¿Ð¾-Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾...
Tercüme Bulgarca Çeviri FIGEN KIRCI	Hedef dil: Bulgarca Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð¿Ð¾-Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð°.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	'yÃ¢r'= Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼(a)/Ð²ÑŠÐ·Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½(a)/Ð½ÐµÐ½Ð°Ð³Ð»ÐµÐ´ÐµÐ½(-Ð´Ð½a) Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Ð½Ð° 'daha Ã§ok' e 'Ð¿Ð¾-Ð²ÐµÑ‡Ðµ', Ð½Ð¾ Ñ‚ÑƒÐº ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ 'Ð¿Ð¾-Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾'

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 18 Şubat 2009 13:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Şubat 2009 12:45
	ViaLuminosa Mesaj Sayısı: 1116	Ð”Ð° ÑÐµ "Ð»ÑŽÐ±ÑƒÐ²Ð°Ñˆ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ" Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð· Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº. Ð˜Ð¼Ð° "Ð»ÑŽÐ±ÑƒÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð°Ñ‚Ð°" Ð¸ "Ð»ÑŽÐ±Ñ ÑÐµ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð°Ñ‚Ð°".
		18 Şubat 2009 13:02
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	Ð¸Ð¼Ð°Ñ… Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ 'Ð»ÑŽÐ±Ð¸', Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐµ ÑƒÑ‡ÑƒÐ´Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÑÑŠÐ¼ Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð° ??? Ð¼ÐµÑ€ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð°!