Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - AÅŸk, bende öyle...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Konuşma / Söylev - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Aşk, bende öyle...
Metin
Öneri adanademir
Kaynak dil: Türkçe

"Aşk, bende öyle körelmiş bir duygu ki sevmek hasretini bile duyamıyorum." R.N.Güntekin

Başlık
Love is such a blunt feeling for me that....
Tercüme
İngilizce

Çeviri eauu
Hedef dil: İngilizce

"Love is such a blunt feeling for me that I can't even find the nostalgia of loving someone deep inside me."
En son lilian canale tarafından onaylandı - 20 Kasım 2010 10:58





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Kasım 2010 13:36

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
R.N. Güntekin ???