Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - AÅŸk, bende öyle...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Przemówienie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Aşk, bende öyle...
Tekst
Wprowadzone przez adanademir
Język źródłowy: Turecki

"Aşk, bende öyle körelmiş bir duygu ki sevmek hasretini bile duyamıyorum." R.N.Güntekin

Tytuł
Love is such a blunt feeling for me that....
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez eauu
Język docelowy: Angielski

"Love is such a blunt feeling for me that I can't even find the nostalgia of loving someone deep inside me."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 20 Listopad 2010 10:58





Ostatni Post

Autor
Post

16 Listopad 2010 13:36

merdogan
Liczba postów: 3769
R.N. Güntekin ???