Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Latince - Du lever kun en gang

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Latince

Kategori Konuşma / Söylev

Başlık	Du lever kun en gang
Metin Öneri davidbirk	Kaynak dil: Danca Du lever kun en gang

Başlık	solum semel vivis
Tercüme Latince Çeviri Lein	Hedef dil: Latince solum semel vivis

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2011 22:30

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Mayıs 2011 20:21
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Hi Lene Can I have a bridge for evaluation, please? CC: gamine
		14 Mayıs 2011 23:52
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	This request should be submitted from this page. But since it is already translated it can be merged.
		15 Mayıs 2011 17:14
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	My suggestion: "Solum semel vivis" You only live once! Because "Solus semel vivis" means: "Only you live once"
		16 Mayıs 2011 12:09
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Oops! Thank you!
		16 Mayıs 2011 14:44
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hi dear. You are right: 'You only live once'.
		16 Mayıs 2011 22:27
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Well, I just followed the English version from the link given by Ernst. Thanks anyway.