Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Latin - Du lever kun en gang

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Latin

Catégorie Discours

Titre	Du lever kun en gang
Texte Proposé par davidbirk	Langue de départ: Danois Du lever kun en gang

Titre	solum semel vivis
Traduction Latin Traduit par Lein	Langue d'arrivée: Latin solum semel vivis

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 16 Mai 2011 22:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Mai 2011 20:21
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Hi Lene Can I have a bridge for evaluation, please? CC: gamine
		14 Mai 2011 23:52
	Bamsa Nombre de messages: 1524	This request should be submitted from this page. But since it is already translated it can be merged.
		15 Mai 2011 17:14
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	My suggestion: "Solum semel vivis" You only live once! Because "Solus semel vivis" means: "Only you live once"
		16 Mai 2011 12:09
	Lein Nombre de messages: 3389	Oops! Thank you!
		16 Mai 2011 14:44
	gamine Nombre de messages: 4611	Hi dear. You are right: 'You only live once'.
		16 Mai 2011 22:27
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Well, I just followed the English version from the link given by Ernst. Thanks anyway.