Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Dinamarquês-Latim - Du lever kun en gang

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Dinamarquês

Latim

Categoria Discurso

Título	Du lever kun en gang
Texto Enviado por davidbirk	Língua de origem: Dinamarquês Du lever kun en gang

Título	solum semel vivis
Tradução Latim Traduzido por Lein	Língua alvo: Latim solum semel vivis

Última validação ou edição por Aneta B. - 16 Maio 2011 22:30

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Maio 2011 20:21
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	Hi Lene Can I have a bridge for evaluation, please? CC: gamine
		14 Maio 2011 23:52
	Bamsa Número de mensagens: 1524	This request should be submitted from this page. But since it is already translated it can be merged.
		15 Maio 2011 17:14
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	My suggestion: "Solum semel vivis" You only live once! Because "Solus semel vivis" means: "Only you live once"
		16 Maio 2011 12:09
	Lein Número de mensagens: 3389	Oops! Thank you!
		16 Maio 2011 14:44
	gamine Número de mensagens: 4611	Hi dear. You are right: 'You only live once'.
		16 Maio 2011 22:27
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	Well, I just followed the English version from the link given by Ernst. Thanks anyway.