 | |
|
תרגום - דנית-לטינית - Du lever kun en gangמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה נאום | | | שפת המקור: דנית
Du lever kun en gang |
|
| | תרגוםלטינית
תורגם על ידי  Lein | שפת המטרה: לטינית
solum semel vivis |
|
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 16 מאי 2011 22:30
הודעה אחרונה | | | | |
14 מאי 2011 20:21 | | | Hi Lene 
Can I have a bridge for evaluation, please? CC: gamine | | |
14 מאי 2011 23:52 | | | This request should be submitted from this page. But since it is already translated it can be merged. | | |
15 מאי 2011 17:14 | | | My suggestion:
"Solu m semel vivis" You only live once!
Because
"Solus semel vivis" means: " Only you live once"
 | | |
16 מאי 2011 12:09 | | 
Leinמספר הודעות: 3389 | Oops! Thank you! | | |
16 מאי 2011 14:44 | | | Hi dear. You are right: 'You only live once'.  | | |
16 מאי 2011 22:27 | | | Well, I just followed the English version from the link given by Ernst.
Thanks anyway. |
|
| |
|
תרגומים מועדפים
