Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Латинська - Du lever kun en gang

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Латинська

Категорія Мовлення

Заголовок	Du lever kun en gang
Текст Публікацію зроблено davidbirk	Мова оригіналу: Данська Du lever kun en gang

Заголовок	solum semel vivis
Переклад Латинська Переклад зроблено Lein	Мова, якою перекладати: Латинська solum semel vivis

Затверджено Aneta B. - 16 Травня 2011 22:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Травня 2011 20:21
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Hi Lene Can I have a bridge for evaluation, please? CC: gamine
		14 Травня 2011 23:52
	Bamsa Кількість повідомлень: 1524	This request should be submitted from this page. But since it is already translated it can be merged.
		15 Травня 2011 17:14
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	My suggestion: "Solum semel vivis" You only live once! Because "Solus semel vivis" means: "Only you live once"
		16 Травня 2011 12:09
	Lein Кількість повідомлень: 3389	Oops! Thank you!
		16 Травня 2011 14:44
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Hi dear. You are right: 'You only live once'.
		16 Травня 2011 22:27
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Well, I just followed the English version from the link given by Ernst. Thanks anyway.