Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Farsça-Faroe dili - وقتی 5 ساله بودم...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFarsçaTay diliEsperantoDancaTürkçe

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
وقتی 5 ساله بودم...
Metin
Öneri Nooij
Kaynak dil: Farsça Çeviri salimworld

وقتی 5 ساله بودم مادرم همیشه به من می گفت شادی کلید زندگی است. زمانی که به مدرسه رفتم آنها از من پرسیدند وقتی بزرگ شوم می خواهم چه کاره شوم. من نوشتم «شاد». آنها به من گفتند که تکلیفم را نفهمیده ام و من به آنها گفتم زندگی را نفهمیده اند.

Dikkat, bu çeviri bir uzman tarafından henüz değerlendirilmemiştir, yanlış olabilir!
Başlık
Tá ið eg var 5 ára gamal ...
Tercüme
Faroe dili

Çeviri Bamsa
Hedef dil: Faroe dili

Tá ið eg var 5 ára gamal plagdi móðir mín at siga mær at gleði var lykilin til lívið. Tá ið eg fór í skúla spurdi tey meg hvat eg ið eg vildi vera tá ið eg bleiv vaksin. Eg skrivaði niður "glaður". Tey søgdu við meg at eg ikki skilti uppgávuna eg svaraði teimum at tey ikki skilti lívið.
3 Eylül 2011 00:31