Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Yunanca - kingsmoot

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaİngilizceHollandacaİtalyancaYunancaSırpça

Kategori Serbest yazı

Başlık
kingsmoot
Metin
Öneri Cinderella
Kaynak dil: İngilizce

kingsmoot
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Başlık
Βασιλικό συμβούλιο
Tercüme
Yunanca

Çeviri irini
Hedef dil: Yunanca

Βασιλικό συμβούλιο
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I translated it as "king's council" in both cases" as the nearest thing we had to a moot was "ecclesia" the gathering of citizens in ancient Athens and other democratic cities to discuss vote etc. Certainly not the right word to translate a.. "royal" moot :)
En son Cinderella tarafından onaylandı - 11 Kasım 2006 09:05