Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - kingsmoot

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kifaransa

Kiingereza

Kiholanzi

Kiitaliano

Kigiriki

Kisabia

Category Free writing

Kichwa	kingsmoot
Nakala Tafsiri iliombwa na Cinderella	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza kingsmoot
Maelezo kwa mfasiri	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	Î’Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿ÏÎ»Î¹Î¿
Tafsiri Kigiriki Ilitafsiriwa na irini	Lugha inayolengwa: Kigiriki Î’Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿ÏÎ»Î¹Î¿
Maelezo kwa mfasiri	I translated it as "king's council" in both cases" as the nearest thing we had to a moot was "ecclesia" the gathering of citizens in ancient Athens and other democratic cities to discuss vote etc. Certainly not the right word to translate a.. "royal" moot :)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Cinderella - 11 Novemba 2006 09:05