Tercüme - Fransızca-Japonca - ce qui est perdu ne peut renaîtreŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Dusunceler | ce qui est perdu ne peut renaître | | Kaynak dil: Fransızca
ce qui est perdu ne peut renaître |
|
| 失ã‚ã‚ŒãŸç‰©ãŒè˜‡ã‚Œã¾ã›ã‚“ | TercümeJaponca Çeviri Ayaka | Hedef dil: Japonca
失ã‚ã‚ŒãŸç‰©ãŒè˜‡ã‚Œã¾ã›ã‚“ |
|
En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 4 Kasım 2007 11:44
Son Gönderilen | | | | | 1 Kasım 2007 04:45 | | | Ayakaã•ã‚“ã€ä»Šæ—¥ã¯ï¼
å…ƒã®ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã®æ–‡ã®æ„味ã§ã™ãŒã€ç‰©ã«ã¤ã„ã¦ã®è©±ã§ã€ã¤ã¾ã‚Š
失ã‚れ㟠物ãŒè˜‡ã‚Œã¾ã›ã‚“
ç›´ã—ã¦ã‚‚良ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
| | | 3 Kasım 2007 07:28 | | | IanMegill2ã•ã‚“ã€ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚
今ã‚らãŸã‚ã¦èªã¿ã¾ã—ãŸã‚‰ã€æ˜Žã‚‰ã‹ã«é–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã«æ°—ãŒã¤ãã¾ã—ãŸã€è‡ªåˆ†ã§ã‚‚ãŠæ¥ãšã‹ã—ã„é™ã‚Šã§ã™ï¼
ç›´ã—ã¦ãã ã•ã£ã¦ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã€ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ã–ã‚ã–ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€€ | | | 4 Kasım 2007 11:41 | | | Ayakaã•ã‚“ã€
æ¥ãšã‹ã—ã„事ãªã‚“ã‹ç„¡ã„ã§ã™ã‚ˆï¼š
ã“ã†ã„ã†å‘¨ã‚Šã®è©±ã‚’全然ã€çŸ¥ã‚‹è¡“ã‚‚ãªã„原文ã¯
ã¨ã£ã¦ã‚‚解り辛ãã¦ã€
僕もよã引ã£æŽ›ã‹ã‚‹ã‚“ã§ã™ï¼
ã˜ã‚ƒã€ç›´ã—ã¦ç½®ãã¾ã™ã:ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚ã€
色んãªç¿»è¨³ã«é ‘å¼µã£ã¦ãã ã•ã„ï¼
(ã“ã†ã„ã†åŽŸæ–‡ã§ã‚‚è² ã‘ãªã„ã§ï¼ï¼‰ |
|
|