Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İsveççe - Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççe

İsveççe

İngilizce

Norveççe

Kategori Gunluk hayat

Başlık	Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.
Çevrilecek olan metin Öneri Stumpan	Kaynak dil: İsveççe Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

24 Ocak 2007 18:00

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Ocak 2007 21:37
	CocoT Mesaj Sayısı: 165	"Han har en kjÃ¦reste i GÃ¶teborg" is my suggestion, but I'm not fluent in Norwegian, so I'd rather leave this as a comment. Please let me know if this is right
		25 Ocak 2007 07:19
	iepurica Mesaj Sayısı: 2102	I believe it is corect, but let me check with my husband today. He is the one who speaks Danish and Norwegian. The only thing that I ma not 100% sure us the spelling of "kjÃ¦reste". I believe it is "kÃ¦reste"...
		27 Ocak 2007 10:48
	CocoT Mesaj Sayısı: 165	Cool! Have you asked yet? Go for it and offer the translation when you know