Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Swedish - Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Swedish

Swedish

Английски

Норвежки

Категория Битие

Заглавие	Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Stumpan	Език, от който се превежда: Swedish Han har en flickvÃ¤n i GÃ¶teborg.

24 Януари 2007 18:00

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Януари 2007 21:37
	CocoT Общо мнения: 165	"Han har en kjÃ¦reste i GÃ¶teborg" is my suggestion, but I'm not fluent in Norwegian, so I'd rather leave this as a comment. Please let me know if this is right
		25 Януари 2007 07:19
	iepurica Общо мнения: 2102	I believe it is corect, but let me check with my husband today. He is the one who speaks Danish and Norwegian. The only thing that I ma not 100% sure us the spelling of "kjÃ¦reste". I believe it is "kÃ¦reste"...
		27 Януари 2007 10:48
	CocoT Общо мнения: 165	Cool! Have you asked yet? Go for it and offer the translation when you know