Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - • You can use a hybrid continuous-batch system in...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Bilim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
• You can use a hybrid continuous-batch system in...
Metin
Öneri y_kadir
Kaynak dil: İngilizce

You can use a hybrid continuous-batch system in which surge hoppers hold material from a continuous upstream process to allow rapid batch mixing without lengthy downtime for material handling.

Başlık
akış tipi üretim
Tercüme
Türkçe

Çeviri greeneye4000
Hedef dil: Türkçe

Uzun taşıma zamanları olmaksızın, hızlı parti üretimi gerçekleştirebilmek için; işlem silolarının, malzemeyi devamlı bir akış hattından aldıkları bir melez akış parti tipi sistem kullanabilirsiniz.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
endüstri mühendisliği ile ilgili bir metinden alıntı yapıldığını düşünüyorum. burada; silo=işlem noktası, batch=parti/grup, upstream=akış hattı, material handling=malzeme taşıma anlamlarında kullanılmıştır.
En son ViÅŸneFr tarafından onaylandı - 21 Ağustos 2007 19:23