Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - crux mihi certa salus; crux est quam semper...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceBrezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
crux mihi certa salus; crux est quam semper...
Metin
Öneri arani
Kaynak dil: Latince

crux mihi certa salus;
crux est quam semper adoro;
crux mihi refugium;
crux domini mecum.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
uma oração

Başlık
a cruz é para mim segurança certa;
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri goncin
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

a cruz é para mim segurança certa;
é a cruz que eu sempre adoro;
a cruz é para mim um refúgio;
a cruz do senhor está comigo.
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2007 12:18