Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Portugjeze braziliane - crux mihi certa salus; crux est quam semper...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
crux mihi certa salus; crux est quam semper...
Tekst
Prezantuar nga arani
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

crux mihi certa salus;
crux est quam semper adoro;
crux mihi refugium;
crux domini mecum.
Vërejtje rreth përkthimit
uma oração

Titull
a cruz é para mim segurança certa;
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Portugjeze braziliane

a cruz é para mim segurança certa;
é a cruz que eu sempre adoro;
a cruz é para mim um refúgio;
a cruz do senhor está comigo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 10 Korrik 2007 12:18