Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Rusça - my flower

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Rusça

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	my flower
Metin Öneri Flinki	Kaynak dil: İngilizce Çeviri serba my flower I am going to love you not for one day not for one year but until the day that death separates us. I am going to love you even in Armageddon my one and only. If you accept this come and if you don't be away from my loving heart. Don't throw me into fire don't burn me alive again.

Başlık

Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº

Tercüme

Rusça

Çeviri

Hedef dil: Rusça

Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº, Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ½ÑŒ, Ð½Ð¸ Ð³Ð¾Ð´, Ð° Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÑ€Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ. Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð² ÐÑ€Ð¼Ð°Ð³ÐµÐ´Ð´Ð¾Ð½, Ð¼Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸, Ð° ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±ÑÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð°. ÐÐµ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒ, Ð½Ðµ cÐ¶Ð¸Ð³Ð°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°.

En son Melissenta tarafından onaylandı - 27 Ağustos 2007 09:43