Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-روسی - my flower

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

روسی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	my flower
متن Flinki پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی serba ترجمه شده توسط my flower I am going to love you not for one day not for one year but until the day that death separates us. I am going to love you even in Armageddon my one and only. If you accept this come and if you don't be away from my loving heart. Don't throw me into fire don't burn me alive again.

عنوان

Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº

ترجمه

روسی

RainnSaw ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº, Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ½ÑŒ, Ð½Ð¸ Ð³Ð¾Ð´, Ð° Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÑ€Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ. Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð² ÐÑ€Ð¼Ð°Ð³ÐµÐ´Ð´Ð¾Ð½, Ð¼Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸, Ð° ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±ÑÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð°. ÐÐµ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒ, Ð½Ðµ cÐ¶Ð¸Ð³Ð°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Melissenta - 27 آگوست 2007 09:43