Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Ruso - my flower

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésRuso

Categoría Coloquial - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
my flower
Texto
Propuesto por Flinki
Idioma de origen: Inglés Traducido por serba

my flower I am going to love you not for one day not for one year but until the day that death separates us. I am going to love you even in Armageddon my one and only. If you accept this come and if you don't be away from my loving heart. Don't throw me into fire don't burn me alive again.

Título
мой цветок
Traducción
Ruso

Traducido por RainnSaw
Idioma de destino: Ruso

мой цветок, я буду любить тебя ни день, ни год, а до того дня, когда смерть разлучит нас. Я буду любить тебя даже в Армагеддон, моя одна единственная. Если ты это принимаешь, приходи, а если нет, будь вдали от моего любящего сердца. Не бросай меня в огонь, не cжигай меня заживо снова.
Última validación o corrección por Melissenta - 27 Agosto 2007 09:43